Hotsite do livro Saving Charlie

A NBC fez um hotsite para o livro Saving Charlie. Nele vc pode ver uma entrevista com a autora, comprar sua cópia do livro, ver um trailer dele (isso mesmo, um trailer de livro), enviar um cartão virtual, e até ler amostras de capítulos inteiros! Esta semana já está disponíves os capítulos 2 e 8, semana que vem estarão o 9 e o 16. O endereço é: http://www.nbc.com/Heroes/savingcharlie/

– postado por Alex Sanders

WGA próxima de um acordo com a Weinstein Company

A “The Weinstein Co.” disse hoje que está próxima de um acordo com a WGA. Funcionários da empresa disseram que esperam que o acordo temporário fosse assinado no final desta quinta-feira. Se ele for mesmo fechado, isso marcaria o segundo estúdio independente a negociar com a WGA durante a greve, já que segunda-feira a WGA fechou um acordo em separado com a “United Artists“.

(Fonte: UnitedHollywood, traduzido por Alex Sanders)

– postado por Ana Gitelman

O roteirista de Heroes, Chuck Kim, solta o verbo – Parte 1

Chuck Kim escreveu o episódio “.07%” (episódio 19 da 1º temporada), o documentário Sword Saint (sobre Takezo Kensei), e muitas graphic novels, entre elas Teste de Fogo, Brigão, O Desafio do Urso Negro, A Primeira Missão de Elle, Vidas Normais e As Dez Noivas de Takezo Kensei.

Dividimos essa entrevista em 3 partes:

1. Greve dos roteiristas / Episódio .07% – Hoje (11/01)
2. Kim fala sobre as HQs que escreveu – (12/01)
3. O documentário Sword Saint (O Santo da Espada) escrito por Chuck Kim – (13/01)

por Ryan Stewart do Heroes Wiki

Abaixo, o escritor de Heroes fala sobre a greve dos roteiristas e o episódio citado acima:

Ryan Stewart: Como está indo a greve?
Chuck Kim: Muito chata chata. [risos]

Tenho certeza que sim!
É. Extremamente chata. Tipo, é ruim mesmo. Esse é o primeiro programa que trabalhei [Heroes] . Uma das coisas mais legais sobre isso é que a equipe se reúne de segunda à sexta, às vezes sábados e domingos, trabalhando na série. Eles estão lá no set 12 ou 14 horas por dia, e ainda assim entusiasmados com o programa.
Os câmeras, o pessoal da iluminação, assistentes… todo mundo… eles estão tão muito “ligados” na série. O fato deles manterem essa energia, mantém a nossa energia, e nos deixa muito empolgados também. Todos nós nos sentimos péssimos por essas pessoas, também, porque não só nós não estamos trabalhando, mas eles também não estão. De um modo geral, é uma situação deprimente.

RY: É difícil pois tenho certeza que eles apóiam a greve, mesmo não sendo uma briga deles, e ainda assim eles têm que sofrer com isso. Não é culpa de ninguém, é só uma situação realmente deplorável.
Indiretamente, a briga é deles também. Enquanto nós lutamos por residuais, o seguro de saúde dos membros da equipe é pago pelo estúdio do mesmo modo que nossa comissão é paga. Se nós não recebermos os mesmos residuais dos downloads de internet, etc, então eles não ganharão a porcentagem que eles normalmente ganhariam para o plano de saúde deles também.

Realmente está afetando mais do que roteiristas.
Está! Nós meio que somos o primeiro grupo que está encarando isso. Os atores lidarão com isso, os diretores lidarão com isso. Basicamente, qualquer outro grupo que tenha seu dinheiro relacionado a essa forma de pagamento dos estúdios (seja de plano de saúde ou qualquer coisa parecida), também será afetado.

Bem, eu espero mesmo que seja encontrada uma resolução para a greve e rápido. Tenho certeza que você quer voltar logo ao trabalho.
Né? [risadas]. Sabe, esse é um grupo incrível de pessoas para se trabalhar e muito divertido. Pensar o que vai acontecer com esses personagens é a realização de um sonho. Eu passei anos tentando ser roteirista de televisão, e ainda assim supera todas as minhas expectativas.

Que ótimo! E você escreveu um episódio realmente maravilho em .07%… que episódio fantástico! Foi um incrível retorno do hiato, teve um grande tributo ao Isaac no começo mostrando seu trabalho, teve uma excelente luta entre Sylar e Peter…
Ah sim, aquilo foi incrível! Aquela cena comecou com um episódio do Chris Zatta, que foi o 1×18, e o meu episódio foi o 19. Filmar aquela cena em que mostramos Mohinder no teto e Peter sendo arremessado contra a parede e tendo sua cabeça corta-só isso valeu o dia de filmagem. Tipo, o que foi a tela por um minuto talvez, meu Deus! Normalmente não podemos nos dar ao luxo de filmar. E tínhamos dois diretores, dois roteiristas no set porque era uma cena de continuação. Foi muita ralação. [risadas]

Eu tenho certeza que tecnicamente foi difícil também, com todos os efeitos especiais, manter Mohinder no teto e Peter na parede, e então aquele confronto de poderes sensacional.
Eu queria que você tivesse visto. Até manter o Mohinder no teto foi muito interessante. Há uma espécie de bandeja na qual ele deita. Então ela é puxada para o teto, como uma espécie de plataforma, tipo aquela que usaram no Frankstein para erguê-lo até os relâmpagos? É mais ou menos daquele jeito. Ele é erguido até o teto. Então quando ele está lá, colocam uma espécie de roupa de manequim com ganchos nas costas, e finalmente colocam em volta da bandeja (que é moldada ao seu corpo), então prendem os ganchos das roupas no teto. É bem legal mesmo. Tanto trabalho para fazer isso. Eu nunca imaginei.

Confira amanhã a 2ª parte da entrevista em que Chuck Kim falará sobre as HQs que escreveu para Heroes. A Entrevista toda é muito engraçada. Não perca. 🙂

Fonte: HeroesWiki | Traduzido por mim

– postado por Ana Gitelman

[ 10/01] Tom Hanks: Salve os roteiristas, salve o Oscar

Em uma entrevista a Reuters, Tom Hanks (Filadélfia, Forrest Gump, Apolo 13, Código da Vinci) disse que deseja o fim da greve. O ator teme que o prolongamento excessivo do piquete interfira na festa do Oscar que está com data marcada para 24 de fevereiro. Hanks pede aos diretores de emissoras que voltem a negociar.

“Eu só espero que os caras grandes que tomam as grandes decisões subam até suas salas de reunião e que não desçam de lá para ficar barganhando e que todos voltem ao trabalho.”

Tom Hanks é membro da mesa de gerentes da Academia.

Entrevista completa (em inglês) aqui.

Fonte: UnitedHollywood | Tradução: Eu mesma

– postado por Ana Gitelman 

Heroes ganhou cinco ‘Judão Tchananã Awards’

Heroes concorreu em seis categorias ao Judão Tchananã Awards 2007, do site Judão.com.br, e ganhou cinco, sendo um deles nada agradável:

– Melhor Seriado, pelo voto popular.

– Melhor Atriz: Kristen Bell (Elle Bishop), pelo voto popular.

– Melhor Personagem: Hiro Nakamura (Masi Oka), pelo voto popular.

– Melhor Vilão: Sylar (Zachary Quinto), pelo voto popular.

– Pior Seriado, pelo Judão.

A série também estava entre os indicados a Melhor Atriz com Hayden Panettiere, Melhor Ator com Jack Coleman e Masi Oka (que acabou com Hugh Laurie, de House) e Melhor Personagem com Noah Bennet.

Confira todos os ganhadores e indicados clicando aqui.

– postado por Isabela.

Hayden Panettiere lança bolsa

A estrela de Heroes Hayden Panettiere (Claire Bennet) visitou a loja Dooney & Burke na cidade de Nova Iorque durante o encontro de cumprimentos da Teen Vogue na terça-feira.

Hayden, de 18 anos, tirou fotos com seus muitos fãs e promoveu sua nova bolsa. A “Hayden Panettiere” Designer Handbag é feita com couro licenciado vermelho e vendida a varejo por U$500.

A Dooney & Burke tem explorado o mercado com as mais jovens porta-vozes como Hayden, Emma Roberts, Mischa Barton e Lindsay Lohan.

(Fonte: JustJared, traduzido por mim.)

– postado por Isabela.

Salve Nathan, Salve o Mundo!

[ ALERTA DE SPOILER: ]
[ Não leia se você não assistiu o episódio 2×11, “Powerless”. ]

Com o final do Volume II mostrando o Nathan recebendo um tiro, os fãs mais chocados com tais imagens resolveram montar um site para salvá-lo. Depois da campanha política dele, agora é a vez da campanha dos fãs para trazer Adrian Pasdar de volta à série.

O site em inglês, savenathanpetrelli, posta alguns comunicados e procura atrair a atenção dos roteiristas, argumentando que ‘Nathan Petrelli é parte fundamental de Heroes e que seu papel na série ainda não acabou.

Se você também quer ajudar a manter o Nathan em Heroes, entre no site deles e colabore! Lá você vai encontrar várias maneiras de ajudar e se engajar nessa nova campanha.

O site é: www.savenathanpetrelli.com

(Enviado por Scabbia)

– postado por Alex Sanders

[ 10/01 ] Drucker escreve para Hana

Novo post no blog da Hana, contendo uma carta do Drucker:

Estou ficando perturbada. Isso apareceu na minha caixa de entrada hoje mais cedo. É dele. Eu sinto que é. Talvez eu não devesse ter ido procurar por ele afinal, mas ele tem que entender que não estou atrás de vingança, e sim… de justiça.
HG

Então tem uma imagem manuscrita – CLIQUE AQUI PARA VER – que diz:

Isto não tinha que acontecer. Você atraiu a atenção para mim. Você me faz pensar em vingança, e o fundamento básico da vingança é te derrubar ao fracasso.

– traduzido e postado por Alex Sanders

Humor: Alternativas para a premiação do Globo de Ouro

Com a greve dos roteiristas, a cerimônia de gala do Globo de Ouro foi cancelada e transformada numa coletiva de imprensa. Que TÉDIO! – já diria o Adam e a minha prima Sylvia_Sanders com quem eu conversava sobre isso… Então eu imaginei como fazer da entrega algo mais legal. E com a Hayden apresentando, claro!

Clique nas imagens para vê-las maior:

Opção 1: Um reality-show.

Opção 2: Um flashpop.

Opção 3: Uma enquete de orkut.

Opção 4: Um quiz de internet.

E então, o que acham das sugestões?

– elaborado e postado por Alex Sanders

Omelete entrevista Tim Kring

O site Omelete esteve no Festival de Cinema de Aventura Julio Verne, em Dezembro, e entrevistou o criador de Heroes, Tim Kring.
Confira a entrevista completa logo abaixo.

O Volume 2 de Heroes, Generations, foi exatamente o que você esperava?

A verdade é que fizemos algumas mudanças devido à greve. Assim, se ficássemos fora do ar por algum tempo, isso não seria algo tão terrível – o público não ficaria sem uma resolução.

Houve alguma mudança dramática então? Qual era a intenção original?

A história do vírus [um dos temas centrais do início da segunda temporada] tinha um final um pouco mais aberto, que se desenvolveria melhor adiante. Filmamos uns cinco minutos adicionais para mudar esse encerramento um pouco. Assim, caso a greve acontecesse não ficaríamos com uma história sem fim, que exigiria um novo episódio imediato.

E qual é a intenção nesse novo arco de histórias?

É bastante simples. Queremos mostrar à audiência que existe um outro lado em Heroes. Para cada herói há um vilão. Até aqui nos divertimos com um ou dois… e agora chegou o momento de soltar um monte deles. Então todo o novo volume será sobre como colocar o gênio de volta na garrafa.

A segunda temporada terá quantos volumes?

Três volumes, o dois, o três e o quatro.

Estava tudo mapeado antes da greve então?

Sim. Só que o Volume 4 seria o Villains. Mas adiantamos ele para o três, que seria o Exodus. Mas guardamos algumas idéias desse para o futuro…

A mídia e muitos fãs reclamaram bastante do Volume 2. O consenso é que a temporada começou muito devagar. Você sente que a greve é uma portunidade para parar um pouco e repensar as coisas?

Sim. A verdade é que tivemos dois anos de trabalho ininterrupto na série. O tempo eu analiso e questiono todas as nossas decisões – e sou capaz de apontar milhões de erros. Sou um perfeccionista e quero sempre melhorar. Mas para esta segunda temporada tentamos emular a primeira – se você se recorda levamos uns nove episódios para fazer as coisas acontecerem de verdade nela, os personagens se encontrarem, etc. Assim, o plano era começar pra valer a ação lá pelo episódio 6 ou 7. Tudo correu como o planejado e o público terminou satisfeito. Mas não sem antes demonstrar seu descontentamento – afinal, já estavam acostumados com um certo nível de adrenalina. Mas ouvimos as reclamações, as entendemos e o Volume 3, Villains, será mais agitado e empolgante.

Se isso e a greve não tivessem acontecido teríamos Exodus, então? Seria um capítulo mais lento?

Seria uma continuação. Seguiria centrado em histórias por mais algum tempo. Mas a greve nos deu a motivação para encerrar mais rápido o arco do vírus, pular uma parte da história e chegar mais rápido ao Volume 3.

Sem falar que você deve estar aproveitando para descansar um pouco…

É a primeira vez em muito, muito tempo que eu não escrevo nada. Está sendo muito estranho e quase surreal não fazer nada.

(Fonte: Omelete)

– postado por Isabela. 

QUIZ BuddyTV: Que personagem de Heroes é você?

Clique na imagem acima para fazer o teste.

.

1) Onde você prefere morar?

Nova Iorque
Texas
Los Angeles
Las Vegas
Aonde a vida me levar.
.
.

2) Se Isaac Mendez fizesse uma pintura sua, o que vocês estaria fazendo?

Dormindo
Lutando
Morrendo
Beijando
.
.

3) Com qual personagem de quadrinhos você se parece mais?
Super-Homem
Mulher Maravilha
Professor Xavier
Robin
Lex Luthor
Magneto
.

4) Se você estivesse em uma luta, que arma iria querer usar?

Uma espada
Uma arma
Qualquer coisa que eu encontrasse
Minhas próprias mãos
Meu cérebro

.

5) O que melhor descreve seus pais?

Normais
Educadores e amorosos
Ausentes
Manipuladores
.
.
.

6) No futuro, eu provavelmente serei…

Oficial do governo
Guerrilheiro
Apresentador
Alcólatra
Ferrado e mal pago
.
.

7) Salve a líder de torcida ou salve o mundo?
Salve a líder de torcida
Salve o mundo
Ambos
Nenhum
Mate a líder de torcida, destrua o mundo
.
.
..

8.) Meu herói é…

Eu mesmo
Alguém da família
Meu namorado/companheiro
Alguém famoso

.

.

9) A coisa que mais desejo é…
Felicidade
Amor
Poder
Dinheiro
Conhecimento

.
.
.

10) Que tipo de amor você valoriza mais?
Amizade
Familiar
Romântico
Sexual
Eu não acredito no amor.
.
.
.

11) Você acorda de manhã e descobre que tem um super poder. O que você faz?
Faz de conta que não é real.
Esconde para evitar as pessoas de fazerem perguntas.
Usa para tentar compreendê-lo
Usa para o bem.
Usa para o mal.

.

12) Se você tivesse qualquer super poder, qual seria?

Vôo
Superforça
Tecinésia
Regeneração
Eu não quero um super poder

.

13) Tem uma menina linda (ou um cara) que você tá de olho. O que você faz?
Vôo abaixo do radar e torço para ela(e) me notar.
Faço uma grande cena para conseguir sua atenção.
Salvo sua vida para que me seja grato.
Roubo-a(o) daquele(a) com quem ela(e) está.
Não estou de olho em ninguém.

.
.

14) Se o mundo fosse acabar, o que você faria?
Salvaria o mundo
Faço meu melhor pra ajudar
Aplaudiria do camarote
Ficaria atrás e deixaria os outros concertarem
Eu seria aquele que o destruiria!

.
.

15) Que papel você normalmente desempenha em situações sociais?
Líder
Seguidor
Opositor
Eu não ando em grupos.
.

.
.
Fonte: BuddyTV | Traduzido e editado por mim

– postado por Ana Gitelman

Novas imagens dos bonecos de Heroes

Anteriormente mostramos as imagens dos bonecos de Claire e Sylar. Agora mostramos as imagens de Hiro, Mohinder, Peter e Peter Voando.

A Mezco Toyz ainda não atualizou seu site com mais informações. Assim que eles o fizerem comunicaremos vocês.

Cliquem na imagem para ver maior.

Fonte: HeroesSpain | Traduzido por mim

– postado por Ana Gitelman 

[ 09/01 ] Uma espiada no futuro de Evolutions

Em um recente anúncio de nossos amigos da NBC, encontramos coisas legais com as quais esperar no mundo de “Heroes Evolutions“:

O próximo capítulo na altamente esperada mitologia online de Heroes continua com o Heroes Evolutions. Os fãs irão descobrir intrigantes novas estórias-paralelas e viradas de roteiro através do Heroes online e dos micro-sites de celular. As populares HQs continuam por toda a estação também.
…
Será lançado um novo capítulo em Heroes Evolutions o qual dará aos fãs a oportunidade de participar em uma nova narrativa online de detetive, apresentando o Matt Parkman. Eles serão capazes de trabalhar em arquivos de casos, relatórios da Companhia, dicas de vídeos e mais, para solucionar um crime que o Matt deixou escapar. A estória será unida a uma série de HQs. Além disso, os fãs também descobrirão o estudo de sonhos do Suresh, um novo e melhorado site da Yamagato Fellowship site e um novo Rastreador de Tarefas da Primatech nos próximos meses.

(Fonte: Heroes-Clues, traduzido por mim.)

– postado por Alex Sanders

HQ 67: O Ganso dos Ovos de Ouro

Outra parte do quebra-cabeça de Richard Drucker funde-se no lugar.

DOWNLOAD: Clique aqui para baixar o PDF traduzido.

Tradução: Alex Sanders | Revisão: & Ana Gitelman | Edição: Thaky & Ehroe

– postado por Thaky

Associação dos Roteiristas atinge a CES; CES rebate

por Mike Musgrove

No coração da greve está a questão de se os roteiristas deveriam receber uma fração do conteúdo distribuido online e digitalmente. Então que melhor lugar para trazer o assunto à tona do que na Exposição de Consumo Eletrônico (CES)?

“Eles nos dizem que não há dinheiro em entretenimento online”, lemos num flier que os membros da WGA estavam passando ontem no The Wynn Hotel & Casino. “Alguém quer dizer isso ao Bill Gates?”

Calma aí, grevistas. Meu amigo escritor (em greve) Rob, que pode ou não estar de cara amarrada comigo por causa de uma coisa da minha mais recente coluna, me disse que alguns escritores foram chutados pra fora do Wynn ontem por distribuir panfletos sobre a greve do lado de fora de um evento fechado.

A escritora Jane Espenson, que trabalhou nas séries de sucesso Buffy A Caça-Vampiros, The Gilmore Girls e The O.C., diz que ela e seus companheiros de greve estão conseguindo bastante atenção dos atendentes da exposição.

“Foi como se tivéssemos cupons para tiramisu grátis”, ela escreve no seu blog o qual é normalmente mais direcionado a dar conselhos a roteiristas aspirantes.

Parece que alguns entre o pessoal de consumo eletrônico pagando para comparecer ao evento não estavam loucos para conseguir alguma atenção; a segurança apareceu e pediu a eles para sair depois de uma hora mais ou menos, disse ela quando conversamos hoje mais cedo.

“Senti-me como alguém que descobriu o método de contagem do jogo blackjack“, ela brincou, com relação a ser posta pra fora.

Espenson diz que seus companheiros da WGA planejam atingir a apresentação de hoje também – embora eles não possam aparecer no Wynn.

(Fonte: WashingtonPost, enviado por Ana Gitelman e traduzido por mim.)

Para quem está se perguntando o que a greve tem a ver com a CES, explica a nossa cyber-ativista: “O lance dos roteiristas interfere em como operam os equipamentos digitais, isso requereria algumas mudanças tecnológicas. Além disso, com os roteiristas em greve, cai a venda de muitos equipamentos digitais.” (Ana Gitelman)

– postado por Alex Sanders

[08/01] Spoiler: Ali Larter no Volume 3?

Niki morreu, mas Ali Larter volta com uma de suas personalidades. Nada de Jessica, nem da garota de biquini de chantilli, e isso nos deixa com… já imaginam, né? É alguém que já vimos antes. Mas, claro, tudo isso está suscetível de mudanças, devido à situação atual.
(Kristin, da E!Online, traduzido por mim.)

– postado por Alex Sanders

Band From TV irá se apresentar no dia 10 de Janeiro

O Matt Parkman de Heroes, Greg Grunberg, postou um comunicado alertando os fãs para a apresentação da Band From TV nessa quinta-feira à noite, dia 10 de Janeiro. Eles estarão tocando em 3 clubes localizados em Vine e Santa Monica em Hollywood. Os ingressos custam 5 dólares na entrada e o show começa às 22:00h.

Se você mora na área de Los Angeles, não se esqueça de sair e ir aplaudir Greg e seus companheiros membros da Band From TV, e todas as merecedoras causas apoiadas por eles.

(Fonte: WatchingHeroes, traduzido por Isabela.)

– postado por Isabela. 

União dos Artistas e Associação dos Roteiristas assinam um acordo temporário!

“A seguinte carta foi enviada dia 07 de janeiro pela WGA do leste e oeste. Nós tentamos trazê-la antes, mas alguém nos classificou como um ‘blog de spam’. Legal, né? Enfim…” (John Aboud)

Aos nossos companheiros,

Para nossa primeira comunicação de 2008, estamos satisfeitos de relatar muito boas notícias. Esta manhã, a United Artists assinou um acordo independente. Essa empresa, que agora tem como co-proprietários Paula Wagner e Tom Cruise, tem sido lendariamente conhecida por seus relacionamentos colaborativos e cooperativos com os escritores e a comunidade de talento, então é simplesmente adequado e esperado que ele seja o primeiro estúdio cinematográfico a fazer um acordo conosco.

Esse acordo é virtualmente idêntico ao acordo assinado pelo Contrato Mundial do David Letterman (postado AQUI). Ele apresenta todas as propostas que estamos preparando para fazer quando os conglomerados deixaram a mesa de negociações mês passado. Essas propostas incluem mínimos e frações apropriados para a nova mídia (seja via streaming ou download, assim como conteúdo original feito-para-web), junto com o crescimento básico da TV a cabo e TV paga, animação característica e cobertura realista de TV, sindicato de linguagem solidária, e sanções importantes, leilões e considerações arbitrárias.

Esperamos que esse acordo encoraje outras empresas, especialmente os empregadores maiores, a buscar e alcançar uma concordância conosco. Assim que nossos acordos forem sendo anunciados, iremos reportá-los imediatamente a vocês. No meio tempo, deixe-nos manter nossa presença na linha de piquete e a pressão que isso faz aos conglomerados. Ansiamos por mais e-mails como este num futuro próximo.

Com nossos melhores votos,
Patric M. Verrone (Presidente da WGA no oeste)
Michael Winship (Presidente da WGA no leste)

(Fonte: UnitedHollywood, enviado por Ana Gitelman e traduzido por Alex Sanders)

– postado por Alex Sanders

NBC Lança o novo site do “Evolutions”

Don Williams, equipe de colunistas da BuddyTV

NBC.com está expandindo o universo de Heroes lançando o “Evolutions”, uma nova seção em seu site oficial para os fãs ficarem cada vez mais imersos na mitologia da série. O reino do “Evolutions” inclui mistérios interativos, jogos, enigmas, sites de personagens, e novas histórias que serão exclusivas nessa área da NBC.com. Fãs também podem se cadastrar para serem informados sobre as atualizações no site, assegurando que não percam nada do novo conteúdo emocionante.

Uma das coisas mais legais que têm no “Evolutions” são os links para sites relacionados a série. Você pode visitar os mundos virtuais da Primatech Paper, a Yamagato Fellowship, The Corinthian Casino, e a Campanha Eleitoral do Petrelli, você também pode encontrar os blogs do Chandra Suresh e Hana Gitelman. Esses sites não são atualizados com muita freqüência, mas ainda possuem muito conteúdo interessante para fãs que querem se aprofundar no universo de Heroes.

À parte dos links, o “Evolutions” também contém pistas de tudo o que vêm acontecendo com o projeto virtual de Heroes, também conhecido como mistério interativo chamado “Who is Richard Drucker?” (Quem é Richard Drucker?). O mistério começou com Micah (Noah Gray-Cabey) descobrindo que Hana Gitelman tem um misterioso tio chamado Richard Drucker. Os fãs podem visitar os sites acima citados, assistir os vídeos, e explorar os comentários nos posts para descobrir o que o parente distante de Hana está tramando.

Isso certamente não é algo que os fãs casuais de Heroes vão se envolver, mas se você é dos mais entusiásticos, “Evolutions” é uma fonte e tanto. A NBC anunciou que irá atualizar regurlamente o site enquanto a série está em hiato, então se você realmente precisa de uma dose de Heroes, esse é o lugar para conseguir. Comece sua aventura online visitando www.nbc.com/Heroes/evolutions.

[DA REDAÇÃO DO HB: Há outros sites do “Evolutions” que eles não listaram: MySpace da Hana, Blog do Hiro, Blog do Brian Imeem, Quem é Richard Drucker?]

Mas eu quero em português!

por Ana Gitelman da equipe do HeroesBrasil

Para nós brasileiros, falantes do melhor português tupiniquim, nossa queridíssima Alex Sanders nos mantém atualizados sobre tudo o que está acontecendo no “Evolutions”.

Alex Sanders se encarrega de toda a parte braçal: acompanhar todas as atualizações e rastrear as novidades; e também de todo o trabalho mental: compreender, interpretar e desenvendar os mistérios, traduzir os posts, vídeos, notícias, jogos, textos…UFA! Enfim, tudo aquilo que no “Evolutions” é trabalho da Hana Gitelman, no HeroesBrasil é trabalho da Alex, que, além de ser uma Sanders com superforça, aconteceu também de ter as habilidades da Wireless.

O começo dos mistérios está no fórum. Quando ele voltar uniremos todas as informações para que vocês não percam nenhum detalhe. Mas não se intimide, se você tiver dúvidas sobre os mistérios do “Evolutions”, tanto a Alex quanto eu estamos à disposição de vocês para investigar e responder suas perguntas.

Você pode acompanhar o que está acontecendo no “Evolutions” clicando em nosso banner na home page do blog:

Fonte: BuddyTV | Tradução: Ana Gitelman

– postado por Ana Gitelman

Primeira imagem do monstro de “Cloverfield”

.

Não sabemos ao certo que relação terá Cloverfield com Heroes, mas – sendo um filme produzido por J.J.Abrams – há que se abrir o olho para ver se existem mais coisas escondidas… Já comentamos do detalhe da bebida (Slusho!) que os atores de Heroes promoveram e, depois de tanto segredo por parte da produtora, parece que finalmente liberou-se a imagem do monstro do filme. Fala-se por aí de uma versão de Godzilla, mas tentando não repetir os mesmos erros com J.J.Abrams, de quem sempre se espera algo melhor.

(Fonte: Zona Heroes, enviado por Ana Gitelman e traduzido por mim.)

– postado por Alex Sanders

Novos Selos de Heroes

É brilhante a forma em que o Serviço Postal (os Correios) dos EUA vende todo o tipo de selos de colecionadores que eles sabem que não serão usados como postagem, aumentando dessa maneira a margem de lucros. Quer dizer, nenhum fã de Elvis permitiria que o Rei fosse cancelado, não é?
Seguindo o mesmo princípio, os fãs de Heroes poderiam ansiar por lamber as costas de uma estampa do Peter Petrelli e dar um tapinha no Hiro Nakamura ao pregá-lo em suas contas. No site da lojinha da NBC/Universal, há selos de Heroes disponíveis em papéis de 20 cada folha. Além de Peter e Hiro, tem também selos da Claire, do Nathan e do símbolo da hélix. Uma página custa U$21.95, enquanto o conjunto de cinco páginas custa U$99.95, uma economia de of U$9.80.
Você poderia usá-los, por exemplo, para enviar sua enorme correspondência exigindo que os escritores e os estúdios voltem à mesa de negociações para termos a chance de ver episódios de verdade de Heroes ainda este ano.

( Fonte: NewYork’s Lower Hudson Valley, traduzido por Alex Sanders)

– enviado por Ana Gitelman e postado por Alex Sanders

Mais de Kristen e Dax Shephard

Parece que o romance entre Kate Hudson e o cômico Dax Shepard está definitivamente terminado e as coisas entre o comediante e a estrela de Heroes, Kristen Bell (Elle), estão acesas. O novo casal foi pego se aconchegando juntos numa boate das Bahamas chamada Aura, em Atlantis, na última quinta-feira, onde dançaram e beberam por horas. “No começo eles pareciam meio estranhos juntos e por causa de toda a atenção. Mas no final eles relaxaram; acho que nunca foi fácil vir à público com um novo relacionamento”, diz o informante. Veja mais no link da FoxNews!

– enviado por Ana Gitelman, traduzido e postado por Alex Sanders

Hayden e Milo no alvo dos paparazzi

Vários sites já estão postando as fotos de Hayden e Milo de mãos dadas em Los Angeles este fim de semana. Alguns dizem que o ator de 30 anos só estava esperando ela fazer 18, e que – antes de namorá-lo – Hayden estava saindo com o ator de Laguna Beach, Stephen Colletti. Veja mais fofocas CLICANDO AQUI, AQUI e AQUI.

( Fonte: HeroesF!rst , traduzido por Alex Sanders.)

– enviado por Ana Gitelman e postado por Alex Sanders

Malcolm McDowell (“Linderman”) sobre Lindsay Anderson

A partir de entrevista feita por DANA OLAND – 04/01/08

Malcolm McDowell conheceu Lindsay Anderson num animado leilão em 1967. Na época, McDowell não tinha idéia de que aquela interação iria mudar sua vida.
Anderson chamou McDowell para atuar como Mick Travis, o revolucionário estudante do filme “If…”, um filme que lançou McDowell ao estrelato na Inglaterra e o levou a seu mais famoso papel, como Alex de Large no filme de Stanley Kubrick: “Laranja Mecânica”.
Os dois se tornaram amigos de uma vida. McDowell fez um monólogo como tributo a Anderson no aniversário de 10 anos de sua morte. Agora isso vira filme, dirigido e produzido por Mike Kaplan, que, junto com McDowell, irá lançá-lo com o nome de “Never Apologize“, em apresentação única no dia 12 de janeiro, no Egyptian Theatre. A apresentação acontecerá para o evento do Festival Internacional de Filmes de Idaho.
O filme é engraçado, pungente e fascinante, pois McDowell investiga a complexa psique de Anderson e compartilha partes de erudição e história teatral e cinematográfica. Ele recria os tempos evocativos dos filmes ingleses através das memórias de Anderson, seus diários, livros, e cartas. Ele inclui também falar sobre John Gielgud, Lillian Gish, John Ford, Bette Davis, Alan Bates e Rachel Roberts. Alguns já foram esquecidos pela memória popular, mas esse filme oferece uma chance de se lembrar e explorar alguns dos melhores filmes daquela época.
O título da peça vem de um mantra de Anderson: “Eu nunca peço desculpas“, mesmo embora ele sendo uma das mais exigentes e difíceis personalidades. A entrevista completa você pode ver no link abaixo.

(Traduzido por Alex Sanders. Veja a entrevista no Idaho States Man.)

– enviado por Ana Gitelman e postado por Alex Sanders

Hayden define seu estilo como “frenético”

Hayden Panettiere diz para a edição de fevereiro da revista Lucky que o que ela adora nesses momentos fora do estúdio de Heroes é que ela pode usar algo além de um uniforme de líder de torcida. “Na série, eu passo a maior parte do tempo no meu uniforme de líder de torcida”, diz a atriz de 18 anos, “então, na vida real, eu gosto de me divertir mais com as minhas roupas.” Panettiere interpreta Claire, a líder de torcida literalmente invencível da série dramática sensação da NBC. Descrevendo seu estilo como “muito frenético”, a atriz admite que sua predileção por panóplias “muda tão rápido quanto meu humor”. Mas ela confessa que sua obsessão “com salto altos realmente estonteantes” é perfeitamente consistente. “Eu fico animada até em pegar o elevador para ir para o piso de sapatos na Bergdorf’s.” Para a sorte dos vendedores…

(Traduzido por Alex Sanders. Veja mais em BostonHerald!)

– enviado por Ana Gitelman e postado por Alex Sanders

Wandering Rocks: A melhor cerveja da cidade!

Olá, amigos!

Sejam bem-vindos ao melhor pub de toda a Irlanda. Exclusivo para você, aqui em Cork, o Wandering Rocks oferece um ambiente aconchegante, e descontraído. Um lugar perfeito para você encontrar os amigos.

Temos a maior variedade em bebidas e cervejas de todo o Reino Unido. Dispomos também de uma larga variedade de bebidas, drinks, coquetéis e vinhos importados. Degustem também nossos aperitivos e nossos pratos típicos irlandeses.

Oferecemos também serviço de acesso à internet com banda larga, em um ambiente calmo e silencioso para sua maior privacidade. Mas atenção, nós nos reservamos o direito de bloquear o acesso a conteúdos ofensivos ou eróticos. A privacidade que oferecemos é para seu conforto, não para o seu prazer.

Venha comemorar sua festa no Wandering Rocks! Oferecemos toda a estrutura para festas em família, encontros de trabalho, reuniões de Companhias, celebrações de amigos, jantares românticos, ou o que mais você precisar. Só não atendemos público infantil.

 

 

Wandering Rocks!

 

A melhor cerveja de Cork!
SLAINTE!

[ 07/01 ] Torpedo e Site de Sonhos do Mohinder

Mensagem de texto no celular:

Vc anda experimentando sonhos incomuns ultimamente? Ou mesmo pesadelos? O Suresh talvez possa te ajudar. Vá para: http://activatingevolution.org

No site tem uma nova aba sobre sonhos: http://activatingevolution.org/dream_home.shtml

Na página inicial, ele fala que está estudando os sonhos para tentar entender a parte mais misteriosa da mente. Os questionamentos do Mohinder desta vez são:

É possível uma pessoa controlar o sonho da outra? Ou, são os sonhos na verdade segredos escondidos encodados no nosso DNA que só são revelados durante os estados diferentes da consciência? A raça humana evoluiu para seres inteligentes e intrincados através dos tempos. Será então que o padrão e o método de como sonhamos também evoluiu?

Lá dentro tem um menu: “Envie sonhos / Análise de Sonhos / Dicas para se Lembrar dos Sonhos / Diário de Sonhos / Cinco Estágios do Sono / Citações do Mohinder“.

Para enviar sonhos, tem que residir nos EUA e ter mais de 18 anos e mandar o texto com uma imagem do sonho – que, claro, passam a ser deles. No Análise dos Sonhos ainda não tem nada porque diz que haverá semana que vem, quando ele analisar os sonhos que forem enviados para o site.

Em Dicas para se Lembrar dos Sonhos, temos, em resumo:

Relaxe antes de dormir. Leia, ouça música, qualquer coisa que o deixe relaxado.
Mantenha um diário ao alcance da mão para você escrever nele ao acordar. Já deixe com a data, para você não ter que pensar nisso de manhã.
Antes de dormir, repita várias vezes: ‘Eu me lembrarei dos meus sonhos’ e faça algo físico junto com isso, tipo apertar o dedão enquanto fala a frase.
Imagine-se acordando e lembrando dos sonhos. Se pode visualizar isso, vai ajudar nas chances de se lembrar.
Evite beber álcool antes de dormir. Isso reduz a quantidade de sono REM que você pode ter.
Tente acordar naturalmente, sem despertador. Fique de olhos fechados, na mesma posição, relaxe o corpo e se permita recordar do sonho.
Quando começar a lembrar, comece a escrever no diário. Não se preocupe em fazer sentido. As coisas se juntarão mais tarde. Escreva tudo, mesmo as coisas que parecerem insignificantes. Muitas vezes algo pequeno abrirá portões para nos lembrarmos de muito mais dos sonhos.

Em Diário de Sonhos, temos uma dica de como fazer um, começando por um resumo geral, incluindo o máximo de detalhes que puder se lembrar. Fazendo isso, seus padrões de sonhos se tornarão aparentes. Aí ajuda também você se perguntar sobre:

Data:
Primeira reação:
Roteiro básico:
Pessoas principais:
Ações principais:
Emoção principal:
Símbolo principal:
Ambiente (Localização e tempo):
Quando esse sonho acontecia?
Que sons, cores, ou imagens você se lembra?
Como esse sonho se relaciona com os sonhos anteriores?
Este sonho foi induzido por algo que aconteceu recentemente?
Como este sonho fez você se sentir?
É um sonho recorrente? E é igual ou tem algo diferente?

Em Cinco Estágios do Sono, ele ensina:

* Estágio 1 – transição entre o estado desperto e o sono. Os olhos se movem devagar e a atividade dos músculos também. É um sono leve do qual você pode ser facilmente despertado.
* Estágio 2 – o movimento dos olhos e das ondas cerebrais se torna mais lento com ocasionais rajadas de ondas cerebrais rápidas. O corpo se prepara para entrar em sono profundo.
* Estágio 3 – ondas cerebrais extremamente lentas, chamadas de delta, são intercaladas com ondas menores e mais rápidas chamadas ondas theta.
* Estágio 4 – o mais profundo dos estágios antes do sono REM. Nenhum movimento de olhos ou atividade muscular ocorre durante o sono profundo. Durante esse estágio, o cérebro produz mais ondas delta do que theta. No estágio 4, alguns podem experimentar sonambulismo ou terror noturno.
* Os estágios 1 a 4 são chamados de sono não-REM (NREM) e duram de 90 a 129 minutos (cada um tem cerca de 5 a 15 minutos). Os estágios 3 e 2 se repetem ao contrário antes de chegar ao sono REM. Um ciclo de sono normal tem o seguinte padrão: acordado / estágio 1 / 2 / 3 / 4 / 3 / 2 / REM.
* Estágio 5 – movimento rápido dos olhos (MRE) ou “rapid eye movement (REM)”. A respiração fica rápida, irregular e profunda, os olhos se movem rápido e os músculos dos membros se paralizam temporariamente, para evitar que o corpo execute os movimentos dos sonhos que ocorrem nesse intenso estágio cerebral. As batidas dos corações podem crescer e os músculos podem experimentar torções musculares ocasionais. O REM normalmente acontece 90 minutos depois de cair no sono. O primeiro período é tipicamente de 10 muntos, com cada estágio recorrente aumentando de tamanho, e o final dura cerca de uma hora. O sonhar mais vívido acontece durante o REM.
* Os 5 estágios do sono, incluindo suas repetições, ocorrem em ciclos. O primeiro termina depois do REM e dura normalmente 100 minutos. Cada ciclo subseqüente dura mais que isso, já que os estágios do REM ficam mais extensos. Uma pessoa pode completar 5 ciclos em uma típica noite de sono.

* Fatores que afetam os ciclos e estágios do sono:
Há desordens do sono que afetam a qualidade, duração e o começo do sono. Deprivação do sono, mudança de horário ao dormir, estresse e fatores ambientais todos afetam um ciclo de sono. Condições psicológicas como a depressão diminuem a duração do sono REM. Tratamentos e medicações também.

Ele então explica o que é Hipnagogia, Microsono, Paralisia do Sono, Sonho Lúcido e Pesadelo. Vejam lá no site para saber mais.

E, finalmente, em Citações do Mohinder, há 17 das famosas reflexões, teorias e questionamentos dele, que não vou traduzir, divirtam-se lá ou então esperem ele falar delas no McBlog do próprio, rsrsrs!

– traduzido, compilado e postado por Alex Sanders

“Veja a Claire pelada”

Pois é, esse é o novo SPAM que anda circulando na net.
Se você receber esse e-mail, não abra. DÃ!

O e-mail fala sobre cenas supostamente deletadas de cenas de episódios, como a Claire e o West em um rala e rola embaixo dos edredons, coisa que nunca existiu. LÓGICO. E também sobre uma cena em que os irmãos Petrelli compartilhariam mais do que sangue. DÃ! Como a Alex sempre diz no podcast, não é nada disso, gente, é que eles são italianos. 😛

Enfim, o e-mail vai pedir para você instalar alguma coisa, ou clicar em algum link, mas no fim das contas é só um maldito spyware para rastrear informações do seu PC.

Eu, Ana, uso mac e portanto sou imune a tais mundanices.

É mais ou menos assim: vocês mortais usam PC, e qualquer vírus pra vocês é o Shanti. Eu, pessoa evoluída, uso mac, e portanto sou alguma coisa entre Claire e Adam 😀

Fonte: Speakorama!

– postado por Ana Gitelman

Heroes: líder de audiência na TV aberta brasileira por 1 min

Durante todo o último domingo, 06/01/2008, a Record conquistou 135 minutos de liderança. Heroes ficou como líder do horário por 1 minuto.

(Fonte: ResumoDoDia e AlmanaqueIbope )

– postado pela Alex Sanders, com agradecimentos ao Bonomi

Revista ToyFare: Bonecos de Heroes – Capa

por Kyra

Você acha que está grandinho para ter bonecos? Engana-se. Colecionar réplicas e miniaturas é um hobby divertido, trabalhoso e na maioria das vezes, caro.

Se você faz o tipo colecionador, ou se apenas te interessa colecionar réplicas dos personagens de Heroes, fique sabendo que em agosto/2007 na Comic Con foi anunciado que seriam lançados bonecos de Heroes produzidos pela Mezco Toyz.

Amanhã (9 de janeiro) sairá a revista ToyFare com diversas imagens e informações sobre os bonecos. De antemão podemos mostrar a capa protagonizada por Claire e Sylar.

Não encontrei notícias sobre o lançamento dos bonecos no Brasil, caso alguém tenha informações, entre em contato para avisarmos o resto da comunidade.

Fonte: HeroesSpain | Notícia enviada por: Alex Sanders | Tradução: Ana Gitelman

– postado por Ana Gitelman